Patients, providers, health and who has the power?

This post is in response to World Health Care Blog, for 11/24/07 by Scott MacStravic:
 
Hospitals have another obstacle, which is learning to persuade and motivate people who have not relinquished power to them. When a “patient” comes into to a hospital for treatment of some disease the power in the relationship is clearly understood–the hospital [...]